Kin-dza-dza!

A dream come true! Kin-dza-dza, a classic late Soviet comedy, on google video with English-language subtitles. Few things out there better capture the desperate humor of the 1980s. The task of translation is hopeless (it's a cultural project), but anything is better than nothing.

Part 1: http://video.google.com/videoplay?docid=-2251461878127683608&q=kin-dza-dza
Part 2: http://video.google.com/videoplay?docid=8606387789179029392&hl=en