Friday night, as I was posting the previous blog entry featuring the cover of my book, I had a scare: I discovered a spelling error right there on the back cover. It was three o'clock in the morning, and I had to get up at five to make it to the train to Moscow. The books had been printed earlier in the week, and a stack of them had already been sent to Moscow for the book show. The only thing I could do was send an email. "Wow, I can't believe we missed this!" As I lay in bed, I tried to find the ways to turn this situation into a joke. In the morning -- an hour and a half later -- it turned out that I was posting an old image: the mistake I discovered had already been corrected during one of the steps in the editing process, the step I'd apparently missed.
Today, flipping through one of the books from my own stack, I discovered that the text inside the book was printed backwards. Inside the front cover, I found the last page of the last story in the collection, upside down. I feverishly started opening all the other books in the stack: could this be a singular fluke? But no, the next one was also backwards. And the next one? The next one started properly, from the beginning. Whew. The next one after that was also okay. In total, there were two backwards books in the stack of twenty. Why only two is hard to guess, and what about all the other stacks? My mom suggested that I should turn this into a game: anyone who happens to get a backwards book wins a prize. A special signature, for example: the person who reads this book is a very special reader.. The thought needs further development, but the main idea stands: to turn a silly printing error into a happening :)
Monday, September 6, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Don't quilters always make a deliberate mistake in their work...for luck, or is it a religious thing? As in is it hubris to think we can achieve perfection?
ReplyDeleteBut more importantly....congratulations!
ReplyDeleteQuilters just say that to cover up the fact that they're stoned half the time.
ReplyDeleteOlga... you've over-obsessing about the printing errors! Have some vodka.